Metro de Budapest: cómo moverse en metro

El metro de Budapest tiene cuatro líneas: M1, M2, M3 y M4. Conocer los números de las líneas te ayuda a seguir las indicaciones de las estaciones y a planificar dónde hacer transbordo. Budapest-Kelenföld es una de las terminales de la M4.

La M4 circula entre Kelenföld vasútállomás y Keleti pályaudvar. Entre sus paradas están Móricz Zsigmond körtér, Fővám tér y Kálvin tér. Los nombres de estas estaciones pueden ayudarte a identificar la línea que te conviene antes de salir.

En la estación, sigue los carteles con el número de línea y el sentido para encontrar el andén correcto. En el horario de la M4 aparecen sus terminales, Kelenföld vasútállomás y Keleti pályaudvar, así que comprueba qué sentido coincide con tu trayecto. Los planos y los carteles de la estación pueden ayudarte a confirmar dónde hacer transbordo.

Un billete sencillo de papel permite realizar un trayecto sin interrupciones. En el metro, puedes cambiar entre líneas en el mismo sentido sin comprar otro billete sencillo. El billete no sirve para un viaje de vuelta ni permite interrumpir el trayecto, así que, si haces un transbordo entre líneas de metro, permanece dentro de la zona de pago.

Fővám tér es una parada de la M4 que da servicio al Great Market Hall. La M4 también para en Kálvin tér, pero aquí no se detallan las rutas a otros lugares de interés.

Elige el billete según cómo tengas previsto desplazarte. El billete sencillo sirve para un trayecto sin interrupciones, mientras que los abonos de transporte de 24 y 72 horas de Budapest permiten hacer viajes ilimitados dentro de la ciudad durante su periodo de validez.

No es necesario validar los abonos después de comprarlos. Los abonos de Budapest son válidos en las líneas M1, M2, M3 y M4 dentro de la ciudad; para utilizar un abono de precio completo, debes llevar el documento de identidad con fotografía cuyo número figure en él.

Puedes comprar billetes y abonos de BKK en las máquinas expendedoras, la aplicación BudapestGO, los centros de atención al cliente de BKK y las taquillas. BKK indica que hay máquinas expendedoras en todas las estaciones de metro, que aceptan efectivo o tarjetas bancarias y funcionan las 24 horas.

• Billete sencillo de papel: Valídalo en la entrada de la estación antes de acceder a la zona de pago. Hay máquinas validadoras en las entradas del metro. Una vez validado, el billete es válido durante 80 minutos en la red de metro o 120 minutos en los servicios nocturnos.
• Billete o abono móvil: Actívalo o valídalo según las instrucciones antes de entrar en la estación y, después, muestra la animación que aparece al personal de control.
• Budapest Pay&GO: Disponible en las estaciones de metro de las líneas M1, M2, M3 y M4. Al acercar una tarjeta bancaria o un dispositivo compatible, compras y validas un billete sencillo a la vez. Si te lo solicitan durante una inspección, acerca esa misma tarjeta o dispositivo al lector del inspector.

Empieza por identificar la estación y la línea que te convienen para llegar a tu destino; después, elige un billete antes de entrar en la zona de pago. Móricz Zsigmond körtér y Budapest-Kelenföld son estaciones de la M4 que pueden serte útiles.

Desde el Classic Hotel, se tarda unos 28 minutos a pie o unos 15 minutos en coche en llegar a Bikás park, una referencia de tiempo para una parada en un espacio verde.

Si vas a un destino al que llega la M4, comprueba si está entre las paradas de la línea: Kelenföld vasútállomás, Móricz Zsigmond körtér, Fővám tér, Kálvin tér o Keleti pályaudvar. Para destinos que no se mencionan aquí, consulta el mapa actualizado de la red en vez de dar por hecho que hay una conexión directa en metro.

Bikás park es un espacio verde; consulta la guía de Bikás park para saber más sobre el parque.

La M4 llega a varios destinos céntricos. Fővám tér es la parada del Great Market Hall; Kálvin tér es otra estación de la misma línea. En la guía para visitar el Parlamento de Hungría encontrarás información sobre el edificio.

En la calle, busca una entrada de metro y confirma la línea y el sentido antes de bajar. El nombre de una estación en la lista de paradas de la M4 te sirve para planificar, pero quizá necesites consultar el mapa actualizado para completar el trayecto.

Todas las estaciones de la M4 cuentan con acceso sin escalones desde la calle hasta el tren, incluidas Kelenföld vasútállomás y Móricz Zsigmond körtér. Así puedes ir desde la calle hasta el tren sin utilizar escaleras en esas estaciones.

La frecuencia del servicio y las incidencias pueden variar. Antes de salir, consulta el sitio oficial: la página en directo BKK Info de BKK es el canal oficial para informarte de los cambios y las incidencias del servicio.